Подебрады

уроки чешского в UJOP Poděbrady Карлова университета

Archive for Октябрь, 2009

Суббота
Окт 31,2009

Если в прошлом в городе было развито разведение рыбы, земледелие, была большая пивоварня, завод по производству сахара, то в связи с развитием Подебрад в курортном русле в 20 веке, в городе сохранился лишь завод по производству богемского стекла, Crystal Bohemia a.s. Думаю, неоднократно вы видели этот лейбл:

sklo

Старейший завод в Чехии (работал с конца 19 века). Один из крупнейших. Но вот, настал кризис (привет, США!) и завод закрылся, т.к. чехи традиционно выполняют всю работу вручную и поэтому продукция неконкурентноспособна по сравнению с бразильскими и китайскими дешевыми штамповками. (далее…)

Тарифы на проживание в общежитии

  • Filed under: Жилье
Пятница
Окт 30,2009

Время от времени на парах даются для ознакомления материалы с правилами, тарифами обучения, проживания, поведения в школе, регистрации в полиции по делам иностранцев, о равноправии студентов при поступлении и т.д. После ознакомления необходимо подписать согласие. Из интересного недавно был полный перечень тарифов (в т.ч. для гостей, родственников) на проживание в общежитии:

P1060659

Книжная выставка

Пятница
Окт 30,2009

Пару недель назад в замке (где и расположена школа) проходила книжная выставка издательства Карлова университета. Правда, название “выставка” дает искаженное представление события.

P1060491

Суть – студенты могут просмотреть дополнительные учебные материалы и заказать что-либо в дополнение к выданным в начале курса учебникам. Карлов университет является основной организацией, выпускающей учебные материалы по чешскому языку, поэтому на выставке был максимальный ассортимент доступных материалов. Стоимость учебников невысокая – от 5 до 200 крон. Само собой, за 5 крон предлагались лишь старые учебники и словари 80-90х. Интересного было мало, но заказать справочник рекомендую. Для этого на каждой книге лежал листок, в котором следовало указать свое имя, группу и регистрационный номер. (далее…)

Получение Mastercard чешского банка

Пятница
Окт 30,2009

У всех студентов возникает проблема с получением денег из-за рубежа. Кто-то привозит валюту, кто-то – карты. Наиболее невыгодно – везти сюда валюту. Наиболее выгодно – иметь карту UniCredit, т.к. по ней нет комиссии. Да, пускай вам вешают лапшу в Раффайзене, Сити и пр. “международных” банках про снятие без комиссии за рубежом – на самом деле лишь UniCredit не взимает комиссии. Неизвестно, правда, по какому курсу он обменивает рубли на кроны. Да и ближайший банкомат UniCredit – в Праге.

Карта UniCredit по ряду причин мне не подходит, поэтому лично я пользуюсь картой ВТБ24, с которой снимаю большие суммы раз в месяц-полтора. Именно большими, т.к. при каждом снятии взимается минимальная комиссия в 300 руб и выгоднее сразу снять большую сумму. 300 руб в мес погоды мне не делают. А полученную большую сумму, как ни странно, надо где-то хранить – времена полосатых матрасов ушли в небытие. Несмотря на микроскопичность города, в Подебрадах есть отделения 4 значимых чешских банков. Их услуги вполне удовлетворят задачи хранения средств. Komerční banka:

P1060675

(далее…)

Образ чешской студентки

  • Filed under: Город
Пятница
Окт 30,2009

В журнале, выдаваемом с чешским ISIC, на обложке есть реклама студенческой банковской карты от Komerční banka:

P1060665

Занятно, что внимание студентов пытаются привлечь с помощью обкуренной девицы с чулками ниже короткой юбки и выражением перманентной депрессии на лице. :) Эдакий образ чешской студентки. :)

PS Неудивительно, на официальном сайте предложения аналогичное фото. ;)

Пятница
Окт 30,2009

В течение учебного года проводится колоссальное количество промежуточных тестов. Большинство из них являются инициативой преподавателей, направлены на контроль слабых мест в знаниях студентов и оперативное их исправление. Преподаватель раздает тесты, студенты его самостоятельно решают и затем проводится у доски разбор ошибок. Ибо в случае непонимания мелочей чешского, впоследствии возникают огромные проблемы. Это лишь на первый взгляд русский и чешский – почти одно и то же. На самом деле надо очень много учиться, чтобы овладеть языком.

P1060710

Но, что главное, в течение года есть 5 контрольных тестов. Тех, которые сдаются даже в архив школы. Первый тест, по первым темам, был написан нами на прошлой неделе. Всеми группами, всеми направлениями, в один день. Тест был несложным, на знание именительного и винительного падежа в единственном числе в настоящем времени. Задание было разбито на несколько частей, по типам: слушание и ответ на тест о тексте, чтение текста и тест по нему, грамматика со склонением слов, сочинение из 30 слов о увиденном на представленном изображении. Мы прошли уже 7 разделов, но тест писали лишь по первым 2. На данный момент за месяц обучения мы успели пройти именительный, родительный и винительный падежи в единственном и множественном числах, настоящее и прошедшее время. (далее…)

В чешских словарях – русский мат

Пятница
Окт 30,2009

Удивительно, но в продающихся в Чехии русско-чешских и чешско-русских словарях есть подавляющее большинство русских матов. Возможно, и чешских, – но мы подобными словарями не интересуемся. А вот сегодня, при поиске в карманном (!) словаре слова “пиджак” наткнулись на:

P1060709

Ржали долго. Словарь издан ведущей чешской лингвистической компанией. ;)

Studentská

  • Filed under: Еда
Понедельник
Окт 26,2009

Один из моих наиболее любимых мест общепита в Подебрадах – ресторан “Studentská”. В дословном переводе – студенческий. Что в нем студенческого, кроме похожих на студентов официантов и низких цен – неведомо.

P1060639

Еда преимущественно чешская и европейская, вкусная и готовят быстро. Интерьер очень хороший и внимательные официанты. Особенно радует, что в заведении есть хлеб (чехи не едят хлеб). Суп – 12-16 крон. Основное блюдо – 40-60. Средний чек – 60-80 крон. Меню лишь на чешском языке, но разобраться всегда несложно. Бюджетно, вкусно. Периодически обедаем, чего и вам рекомендую. (далее…)

В Прагу на автобусе

Понедельник
Окт 26,2009

Мы решили в воскресенье проехать до Праги в Икею, а сделать это удобнее всего автобусом, т.к. одна из двух пражских Икей находится на Черном мосту, восточной окраине города. Ехать электричкой туда не так удобно, как автобусом. Рядом с ЖД-вокзалом находится автовокзал:

P1060618

На каждый маршрут – отдельная стоянка, небольшая организованная очередь ожидающих пассажиров. Автобус комфортабельный, есть ТВ и прочие удовольствия. (далее…)

Получение ISIC

Понедельник
Окт 26,2009

В развитых странах вместо студенческих и школьных билетов используется карта ISIC. Это удостоверение личности, основной документ о наличии студенческого статуса. Действует ISIC под эгидой ЮНЕСКО, получение карты возможно даже в России, но вот, как и во всем, Россия всячески стремиться изолироваться от мира.

Во многих университетах карты ISIC также являются внутренними пропусками. По приезду в школу UJOP карта ISIC была указана в списке документов, которые следует взять с собой. У кого ее нет – можно получить на месте, в Чехии.

P1060651

Карта не только является официальным документом (даже полиция к ней вполне серьезно относится), но и дисконтной картой для гигантского количества магазинов, музеев, турфирм, фастфудов и даже такси. Перечислить все скидки невозможно – сотни чешских компаний сотрудничают с ISIC, от McDonalds до HP, от банков до Levi’s и Wrangler. Причем скидки ощутимые. С полным списком можно ознакомиться на официальном сайте чешского ISIC – www.alive.cz. (далее…)

Мета


Новые комментарии


Реклама