Подебрады.ру — курсы чешского при Карловом университете для обучения в вузах Чехии


Прием заявок на 2017/18 уч. год во все центры ÚJOP Карлова университета

Архив за 03/2011

Вторник
22 марта 2011

В начале года я ввязался в интересную авантюру, нострификацию юридического диплома своего друга. Мне было интересно попробовать решить, казалось бы, неразрешимую задачу. Как в целом обучение на юридических факультетах, так и нострификация юридических дипломов является загадкой даже для близких к чешской системе образования людей. Это и не удивительно, ведь в каждой стране собственное право и оно отличается даже в сопредельных государствах, трудно себе представить соответствие содержания 5 лет обучения на российском юрфаке с 5 годами на юрфаке Карлова или Масарикова университета. До этого собственного опыта мне довелось столкнуться с парой давних случаев нострификации лишь с правом продолжения обучения на юрфаке, а также слышал о многочисленных отказах.

Но я не боюсь трудностей, поэтому сразу после получения диплома начал привычную процедуру подготовки диплома к нострификации: сделал перевод у судебного переводчика (1000 крон), в районной администрации у нотариуса заверил копии переводов и оригинальных страниц диплома с приложением (по 30 крон/стр).

Диплом был получен в Восточно-Сибирском институте МВД (г. Иркутск) со специализацией «Оперативно-розыскная деятельность» (заочная форма, 4 года). Любой человек в здравом уме и не стал бы переводы делать — шансы на нострификацию почти нулевые, даже неюридического диплома. Но я смело заполнил заявления и решительно направил пакеты в Карлов и Масариков университеты. Из Карлова ровно через месяц пришел закономерный отказ и среди прочих причин отказа порадовала строка «Существуют различия в законодательстве ЧР и РФ» (чеш. Podstatně odlišný i právní řád ČR a Ruské federace):

Ответ является логичным — в Карловом нет бакалавриата и тем более заочной формы обучения на юрфаке. Можно было подать апелляцию в Минобразования, но я решил просто переслать возвращенный пакет документов на юрфак Западно-Чешского университета (г. Плзень).

Спустя несколько дней — умопомрачительный положительный ответ из Масарикова! Читать заметку »

Пятница
18 марта 2011

Сегодня мне в руки попало подтверждение ÚJOP об обучении для получения долгосрочной студенческой визы в посольстве ЧР на 2011/12 учебный год (запись еще идет) и был поражен трактовкой подтверждения:

Potvrzujeme, že pan IVANOV IVAN, datum narození: 1.1.2000, státní příslušnost: Rusko, číslo pasu: 00 000000, je přijat do jazykové a odborné přípravy (denní studium) ke studiu akreditovaného studijního programu vysoké školy B1801 Informatika. Je zařazen do studijního střediska Poděbrady od 1.9.2011 do 31.8.2012. Školné bylo uhrazeno v plné výši.

Toto potvrzení vystavujeme k vyřízení dlouhodobého pobytu v České republice za účelem studia.

Я перечитывал данное подтверждение несколько раз и не мог поверить своим глазам — студенты ÚJOP теперь зачисляются на подготовку к официальному аккредитованному курсу Карлова университета «B1801 Informatika» и по меньшей мере в вопросе визы приравнены к обычным студентам Карлова университета, работа ÚJOP в рамках Карлова университета дает неоспоримые преимущества.

С этим железобетонным подтверждением об обучении даже нельзя предположить отказ по визе в связи с несоответствием учебных программ чему-либо в умах МВД ЧР. Читать заметку »

Вторник
15 марта 2011

Уже более 20 лет в Подебрадах проводится летняя школа чешского языка (740 евро), во время которой в течение 3 недель студенты изучают азы чешского языка и знакомятся с культурой. Некоторые их них, как и на годовых курсах, по собственной инициативе делают видеоподборки:

Видео на чешском и английском, но разобраться несложно. В очередной раз заметна интернациональность — Подебрады являются одним из редких мест в Чехии, где можно окунуться в интернациональную среду, знакомиться с людьми со всего мира и узнавать из первых рук об их жизни. При этом на качестве преподавания это не сказывается — славяне и прочие студенты учатся на годовых курсах раздельно, преподавание различается, а нередко зарубежные студенты готовятся в Подебрадах к обучению в Чехии на английском. Студенты приезжают по различным международным программам, приглашаются через многие зарубежные вузы и чешские посольства — работа с русским рынком образования не является приоритетной и поэтому школой русской назвать нельзя. Также в Подебрадах проходят ежегодно бесплатные образовательные программы для зарубежных богемистов (преподавателей чешского).

Особенно порадовал в ролике вопрос про пани Чиперову — она у нас в группе была преподавателем чешской грамматики. 🙂 Не менее интересен и вопрос про лучшую пивную в Подебрадах. 🙂

Воскресенье
13 марта 2011

Благодаря использованию на блоге Google Apps, существует возможность бесплатно раздать ящики эл. почты на Подебрады.ру. Соответственно, ящик будет иметь вид красивый вид vase_jmeno@podebrady.ru. В рамках переезда в Чехию это актуально, так как пользователи российских почтовых серверов имеют проблемы и их письма попадают в спам — в свою очередь, почту на Подебрады.ру обслуживает международная почтовая система Gmail компании Google.

    Технически платформой является крупнейшая в мире система Gmail.com, поэтому в дополнение к красивому адресу вы получаете все ее преимущества:

  • Ящик размером 7 Гб
  • Веб-интерфейс
  • Использование безопасного соединения при работе с почтой
  • Эффективная защита от спама
  • Отсутствие проблем с международными почтовыми системами (чем грешит большинство русских почтовых систем)
  • Поддержку протоколов POP3/SMTP/IMAP, автоответчика, пересылки, получения писем из других почтовых систем, подключения плагинов и многое другое

Читать заметку »

Четверг
10 марта 2011

Несколько недель назад в Подебрадах проводился среди студентов очередной анонимный опрос: мнения об обучении, впечатления от жизни в Чехии, оценка школы в целом. Случайно мне удалось узнать об этом вопросе на встрече с директором школы, пани Влковой, круговую диаграмму оценок впечатлений об обучении и жизни в Подебрадах. Итог радует: на вопрос «Как вы чувствуете себя в учебном центре?» более 50% ответили «хорошо», 40% — «отлично», 10% — «удовлетворительно».

К сожалению, ответы по всему опросу мне недоступны, я лишь бегло видел ее на мониторе: в целом все оценивают школу позитивно, их проблемы решаются и они знают, к кому обращаться с вопросами. Подобные опросы проводятся анонимно и регулярно, не являются обязательными, а вопросы в них изменяются. Так руководство школы пытается быть ближе к студентам — напоминаю, что проблемы не надо держать в себе — обращайтесь к классному руководителю (ваш первоочередной помощник), пани Томашевой (нострификация, орг. вопросы), пани Кубанковой (проживание в общежитии) или даже пани Влковой (решает все и вся, если проблему не смог решить классный руководитель или соответствующий сотрудник школы).

Пани Влкова попросила специально подчеркнуть: следует без стеснения обращаться к ней в случае проблем. Обратиться к ней можно как в кабинете в административном крыле, так и через Фейсбук (русский она знает уже плохо, поэтому лучше на чешском или английском), она его завела в первую очередь для обратной связи со студентами своей школы. Также можно обращаться ко мне, сообщить и пролоббировать ваше мнение или проблему я могу.

Главное — не скрывать проблемы, а говорить о них сотрудникам школы.

Вторник
8 марта 2011

В отличие от прошлого учебного года, в текущем количество студентов, поступающих на магистерские отделения технических вузов существенно выросло. Если в 2010 году технических магистров по всей школе набиралось от силы человека 4, то в этом году нас уже 10. И хотя такого количества учащихся вполне достаточно для создания отдельного магистерского класса, по приезду нас распределили по двум общим группам Т1 и Т3, теоретически имеющих немного разные программы обучения (у Т1 уклон в ИТ, у моей Т3 – в телекоммуникации). На практике эти различия начинаются лишь со второго семестра, в первом же кроме 25 часов чешского языка мы все изучали школьную физику и математику. Не скажу, что математика или физика были для нас бесполезны, скорее наоборот – в первый семестр это, пожалуй, оптимальный набор предметов для технаря, но все-же вскоре мы все чаще стали задумываться о целесообразности обучения по такой программе целый год. В отличие от студентов, поступающих на бакалавриат, у нас нет необходимости сдавать соответствующие экзамены, вступительные испытания будут проходить, скорее всего, в виде собеседования, а в большинстве случаев и вовсе без экзаменов. На наш взгляд, второй учебный семестр было бы полезнее посвятить изучению английского языка, на котором написано, пожалуй, более половины учебной литературы, доступной и зачастую необходимой для обучения в университете.

Со всеми этими мыслями мы примерно в конце ноября подошли к директору школы пани Влковой. После непродолжительного разговора наметилось следующее решение: со второго семестра мы все переезжаем в пражский центр ÚJOP Хлоубетин, где кроме английского у нас появится возможность посещать лекции по нашим специализированным предметам непосредственно в Чешском техническом университете в Праге (ЧВУТ). Все это не могло нас не радовать, вот только переезжать в Прагу нам совершенно не хотелось, так что было решено сделать все то же самое в Подебрадах, а лекции в ЧВУТ посещать по возможности. Читать заметку »

Понедельник
7 марта 2011

Сегодня в Сети удалось обнаружить не только мой совместный с Андреем Фуртуной ролик 2009/10 учебного года, но и неизвестный мне ранее клип Криса:

Фигурируют студенты различных групп, использовано немало моих фотографий (за что — упоминание в титрах). Ролик неплохой, надеюсь на продолжение традиции изготовления роликов и в этом году — всем работам гарантировано размещение на Подебрады.ру.

Пятница
4 марта 2011

В текущем году среди будущих абитуриентов стало популярным мнение о том, что лучше всего для подготовки в вузы записываться на годовой курс в пражский ÚJOP Альбертов (3 750 €), где ощутимо дешевле стоимость курса даже по сравнению с Подебрадами (5 140 €).

Источник фото - http://www.flickr.com/photos/southbounder/2966082938/sizes/l/in/photostream/

Я никого не хочу отговаривать, каждый решает сам за себя, но я хотел бы предупредить об особенностях данного курса и вытекающих из этого проблемах. Курс дешевле на 1 400 € неспроста — Альбертов не занимается подготовкой абитуриентов в вузы и из этого вытекают ограничения по визе, отсутствие специальных предметов, помощи с нострификацией, поступлением в вузы и т.д. В Альбертове учат тех, кто приехал работать или просто жить, а не учиться! Читать заметку »

Четверг
3 марта 2011

На главной площади Подебрад находятся не только магазины, кафе, ресторы и замок со школой ÚJOP, но также и Городская библиотека (чеш. Městská knihovna). Ежедневно студенты проходят мимо этого здания, даже не подозревая, какие богатства там хранятся. Хотя несколько раз я все-таки видел довольных людей, выходящих оттуда с охапками книг в руках. В один из дней я тоже решил присоединиться к этому обществу облагороженных культурой, и направил свои стопы туда – в храм литературы, Городскую библиотеку.

Над входом в библиотеку установлена мемориальная доска с профилем подебрадского поэта, писателя и городского судьи Франтишка Туринского (чеш. František Turinský), жившего в XIX веке. Читать заметку »

Курс ЦБ РФ на

1 крона = рубля

Дешевые авиабилеты

Обращаетесь ли вы в Чехии к врачам без учета стоматологов?

Результаты

Новые комментарии


Немного статистики


 

Свежее у друзей