<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Подебрады</title>
	<atom:link href="http://www.podebrady.ru/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.podebrady.ru</link>
	<description>уроки чешского в UJOP Poděbrady Карлова университета</description>
	<lastBuildDate>Sat, 06 Mar 2010 01:42:53 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Борьба с ксенофобией</title>
		<link>http://www.podebrady.ru/2010/03/06/borba-s-ksenofobiej/</link>
		<comments>http://www.podebrady.ru/2010/03/06/borba-s-ksenofobiej/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Mar 2010 01:31:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Илья Рудомилов</dc:creator>
				<category><![CDATA[Досуг]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.podebrady.ru/?p=1652</guid>
		<description><![CDATA[В четверг в кофейне в замке прошла встреча &#8220;Cizinky, cizinci a my&#8221; (&#8221;Иностранки, иностранцы и мы&#8221;) под эгидой &#8220;European contact group&#8220;, которая занимается борьбой с ксенофобией. За несколько дней до этого к нам в школу приходил организатор и распространял листовки.

В Чехии традиционно совместно проживали чехи, немцы, евреи, поэтому ксенофобии в стране как таковой нет. Насколько [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>В четверг в кофейне в замке прошла встреча &#8220;Cizinky, cizinci a my&#8221; (&#8221;Иностранки, иностранцы и мы&#8221;) под эгидой &#8220;<noindex><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.ekscr.cz/en/" >European contact group</a></noindex>&#8220;, которая занимается борьбой с ксенофобией. За несколько дней до этого к нам в школу приходил организатор и распространял листовки.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/03/IMG_3152.jpg"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/03/IMG_3152-500x333.jpg" alt="IMG_3152" title="IMG_3152" width="500" height="333" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1653" /></a></p>
<p>В Чехии традиционно совместно проживали чехи, немцы, евреи, поэтому ксенофобии в стране как таковой нет. Насколько мне известно, отсутствует фашизм и подпольные группировки по физическому уничтожению иностранцев. Но, в любом случае, отдельные чехи недовольны иностранцами, могут делать колкие высказывания, особенно в адрес людей с азиатской внешностью или говорящих по-русски. Азиатов не любят за гены, а русскоговорящих &#8211; за коммунизм (одному нашему знакомому в кафе так и сказали &#8220;Говорите по-русски?! Коммунист!&#8221;). Впрочем, подобные проблемы возникают за в полгода, лишь в сугубо чешской атмосфере, далекой от туризма и международной работы. Забраться в нее новичку сложно. <span id="more-1652"></span></p>
<p>Опасаться ксенофобии, изоляции от чехов не стоит. Это нормальная ситуация и постепенно, месяц за месяцем, все проще общаться с местным населением и все меньше недовольных. Но, напомню, &#8211; уровень ксенофобии многократно ниже российского и она не имеет характера массового. На почтах, в банках, магазинах добродушные пани очень охотно помогают людям с плохим знанием языка, а на улицах никто не позволяет себе бурчать или тем более ругаться и бросаться с кулаками на иностранца.</p>
<p>В попытке избежать проблем можно уйти от контактов с чехами, общаться с русскоязычной среде &#8211; но результат окажется плачевным, т.к. невозможно полноценно жить в маленьком мире внутри чужой страны. Многие ленивые русские в попытке избежать контактов с чехами стремятся в Карловы Вары, работают в русских фирмах и пользуются услугами русских врачей &#8211; но я так делать не рекомендую.</p>
<p>В четверг на встрече в актовом зале кофейни проводились выступления иностранцев, они показывали свои танцы и песни, богатство культуры. В перерыве можно было вдоволь поесть национальных блюд различных народов Азии, Европы, Латинской Америки &#8211; все было очень вкусно и в изобилии. В залах висели работы <noindex><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.womanineurope.com/you/info_text.php?&#038;tnr=75" >российского фотографа Светланы Мазепиной</a></noindex> о жизни иностранок в Чехии.</p>
<p>После перерыва проводился небольшой конкурс на знание основных законов для иностранцев, причин переезда на примере девушки из Западной Украины (наибольшая иностранная диаспора в Чехии &#8211; украинская). Это было интересно как иностранцам, так и чехам &#8211; можно было поближе познакомиться со взглядами и той, и другой стороны на вопросы интеграции иностранцев в чешское общество. Завершилось все беседой чехов и иностранцев о трудностях иностранцев в ЧР, непонимании чехами быта иностранцев.</p>
<p>И иностранцы &#8211; это не только выходцы из СНГ. К примеру, на встрече был француз, уже 2,5 года живущий в Подебрадах с девушкой-чешкой. Работает в чешской компании, отлично говорит по-чешски и в Чехии ему очень нравится. Ряд людей является политическими беженцами (предприниматели, политические деятели) из различных стран Европы, Азии, Африки, Америки.</p>
<p>Уверен, подобные мероприятия необходимы, т.к. в любой стране местное население изолировано от иностранцев и считает, что иностранцы &#8211; это только криминал, жизнь на социальные пособия, безграмотность. Чехия не отмахивается от этих проблем и даже в единственной в Подебрадах школе отдельный учитель занимается вопросом обучения детей иностранцев, разработано специальное пособие для них, проводятся встречи, а доля иностранцев в населении ЧР &#8211; не более пары процентов.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.podebrady.ru/2010/03/06/borba-s-ksenofobiej/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Молдавский праздник &#8220;Мэрцишор&#8221; в чешском замке</title>
		<link>http://www.podebrady.ru/2010/03/06/martishor/</link>
		<comments>http://www.podebrady.ru/2010/03/06/martishor/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Mar 2010 00:45:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Илья Рудомилов</dc:creator>
				<category><![CDATA[Досуг]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.podebrady.ru/?p=1640</guid>
		<description><![CDATA[В пятницу, 5 марта, в ночном клубе MoMo (цокольный этаж школы) прошел день молдавской культуры, посвященный праздницу &#8220;Мэрцишор&#8221;, отмечаемому 1 марта в связи с наступлением весны. Пришло немало студентов, преподавателей школы.

В этот день в Молдавии, Болгарии и Румынии празднуют начало весны, девушки дарят сплетенный из белой и красной ниток Мэрцишор, который носят 12-30 дней и [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>В пятницу, 5 марта, в <a href="http://www.podebrady.ru/2009/11/21/night-clubs/">ночном клубе</a> MoMo (цокольный этаж школы) прошел день молдавской культуры, посвященный праздницу &#8220;Мэрцишор&#8221;, отмечаемому 1 марта в связи с наступлением весны. Пришло немало студентов, преподавателей школы.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/03/IMG_3101.jpg"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/03/IMG_3101-500x333.jpg" alt="IMG_3101" title="IMG_3101" width="500" height="333" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1641" /></a></p>
<p>В этот день в Молдавии, Болгарии и Румынии празднуют начало весны, девушки дарят сплетенный из белой и красной ниток <noindex><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Мэрцишор" >Мэрцишор</a></noindex>, который носят 12-30 дней и потом вешают на деревья, загадывая желания. Молдаван у нас в школе <a href="http://www.podebrady.ru/2009/09/24/students/">достаточно</a>, поэтому мэрцишорами все наши студенты и учителя были обеспечены еще 1 марта. Кто пришел без них на встречу &#8211; всем подарили еще по мэрцишору, помогли прицепить. <span id="more-1640"></span></p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/03/IMG_3116.jpg"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/03/IMG_3116-500x333.jpg" alt="IMG_3116" title="IMG_3116" width="500" height="333" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1643" /></a></p>
<p>А в пятницу после обеда прошло очень интересное выступление в ночном клубе об истории данного праздника, играла традиционная музыка и милая молдаванка отлично пела народные песни.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/03/IMG_3107.jpg"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/03/IMG_3107-500x749.jpg" alt="IMG_3107" title="IMG_3107" width="500" height="749" class="aligncenter size-medium wp-image-1642" /></a></p>
<p>И, безусловно, были танцы.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/03/IMG_3095.jpg"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/03/IMG_3095-500x333.jpg" alt="IMG_3095" title="IMG_3095" width="500" height="333" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1644" /></a></p>
<p>Все было организовано, как я понял, посольством Молдовы в ЧР. Поэтому на встрече было несколько серьезных людей.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/03/IMG_3120.jpg"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/03/IMG_3120-500x333.jpg" alt="IMG_3120" title="IMG_3120" width="500" height="333" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1645" /></a></p>
<p>И вообще все молдаване &#8211; очень доброжелательные, отличные ребята. Приветливые, в меру скромные и любящие свою культуру. Безусловный плюс посольству &#8211; поддерживают своих эмигрантов, свою культуру. Русским часто становится грустно от наплевательства посольства и полного отсутствия программ по поддержке культуры, языка за рубежом. Те же молдаване &#8211; отличный пример, они тесно работают с посольством, часто помогают посольству в проведении дней молдавской культуры. Маленький, но гордый народ. <img src='http://www.podebrady.ru/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>PS Кстати, они полиглоты &#8211; знают русский, английский, румынский (поэтому понимают также часто знают хорошо французский, испанский и другие романские языки), чешский (в рамках нашей школы).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.podebrady.ru/2010/03/06/martishor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Весна обнажила горы окурков вокруг общежития</title>
		<link>http://www.podebrady.ru/2010/02/26/nedopalek/</link>
		<comments>http://www.podebrady.ru/2010/02/26/nedopalek/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Feb 2010 23:10:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Илья Рудомилов</dc:creator>
				<category><![CDATA[Люди]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.podebrady.ru/?p=1631</guid>
		<description><![CDATA[Пришла весна и растопила снег, скрывающий вылетающие из окон общежития окурки.

При этом курение в общежитии запрещено и карается штрафом в 500 крон. Но это никого не волнует &#8211; все курят в комнатах, окурки часто летят в окно. За окном &#8211; результат. Говорить после этого о предвзятом отношении к русским не удается. Подобного в Подебрадах (да [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Пришла весна и растопила снег, скрывающий вылетающие из окон <a href="http://www.podebrady.ru/2009/09/23/hostel/">общежития</a> окурки.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2744.jpg"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2744-500x333.jpg" alt="IMG_2744" title="IMG_2744" width="500" height="333" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1632" /></a></p>
<p>При этом курение в общежитии запрещено и карается штрафом в 500 крон. Но это никого не волнует &#8211; все курят в комнатах, окурки часто летят в окно. За окном &#8211; результат. Говорить после этого о предвзятом отношении к русским не удается. Подобного в Подебрадах (да и ЧР) больше замечено не было &#8211; по пути со школы самую печальную картину можно видеть вокруг общежития.</p>
<p>К сожалению, запечатлеть момент появления мусора из сугробов не удалось &#8211; его быстро убрали. Но было красиво &#8211; бутылки, банки, на порядок больше окурков. Традиционная русская картина с тщетными попытками чехов привести в цивилизованный вид. Кусочек Родины.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.podebrady.ru/2010/02/26/nedopalek/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>26</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Подготовка CV (резюме, životopis)</title>
		<link>http://www.podebrady.ru/2010/02/24/cv/</link>
		<comments>http://www.podebrady.ru/2010/02/24/cv/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Feb 2010 01:48:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Илья Рудомилов</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бюрократия]]></category>
		<category><![CDATA[Поступление в ВУЗы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.podebrady.ru/?p=1603</guid>
		<description><![CDATA[Для поступления на магистерские и докторские программы нужно прикладывать к документам CV (сокр. &#8220;curriculum vitae&#8221;), которое содержит биографические данные о соискателе и в России распространено в бизнесе под названием &#8220;резюме&#8221;, а в Чехии его называют &#8220;životopis&#8221; (&#8221;жизнеописание&#8221;). Я подготовил его в общеевропейском формате Europass. Это не обязательный формат, можно делать и просто в Word&#8217;e, но [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Для поступления на магистерские и докторские программы нужно прикладывать к <a href="http://www.podebrady.ru/2010/02/09/prihlasky/">документам</a> CV (сокр. &#8220;curriculum vitae&#8221;), которое содержит биографические данные о соискателе и в России распространено в бизнесе под названием &#8220;резюме&#8221;, а в Чехии его называют &#8220;životopis&#8221; (&#8221;жизнеописание&#8221;). Я подготовил его в общеевропейском формате Europass. Это не обязательный формат, можно делать и просто в Word&#8217;e, но <noindex><a rel="nofollow" target="_blank" href="https://europass.cedefop.europa.eu/cvonline/cv.jsp?forward=before&#038;localeStr=en_GB" >онлайн-форма</a></noindex> очень удобна, а любовь к стандартизации и новым технологиям положительно характеризует соискателя.</p>
<p>Там <noindex><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVExamples.csp" >есть примеры</a></noindex> на всех языках ЕС (само собой, в т.ч. на английском). После выполнения, CV (curriculum vitae) можно скачать в форматах PDF, Word, HTML, XML. Я рекомендую PDF, т.к. его удобно распечатывать, а в дальнейшем документ можно закачать обратно на сервер и вносить исправления все в том же удобном интерфейсе благодаря встроенному в PDF хранилищу данных в формате XML.</p>
<p><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/Logo-europass.gif" alt="Logo-europass" title="Logo-europass" width="300" height="166" class="aligncenter size-full wp-image-1611" /></p>
<p>CV является самой важной частью пакета документов и его качество играет огромную роль &#8211; впечатление о вас комиссия будет составлять в первую очередь по нему (где учились, работали, какие награды и проекты имеете), затем по качеству презентации темы диссертации. То, насколько красиво вы будете улыбаться и как выглядеть &#8211; не играет ровным счетом никакой роли. Людям нужны факты.</p>
<p>При поиске университета и лаборатории для работы над докторской диссертации ваша судьба и вовсе от одного CV зависит &#8211; в первом же эл. письме профессору (вашему потенциальному научному руководителю) необходимо прикладывать CV. Если этого не сделать &#8211; он либо не ответит (что происходит в большинстве случаев), либо без лишних слов попросит для начала разговора выслать CV. Любой разговор о поступлении на большинство магистерских и все докторские программы начинается с предоставления CV и изучения его ВУЗом. Так что это важная деталь поступления. <span id="more-1603"></span></p>
<p>Первый вариант своего CV я делал на английском языке 2 года назад, когда начал готовиться к поступлению. Скачал готовый вариант в виде веб-страницы, исправил под себя и рассылал в ВУЗы, общался с профессорами. Теперь же, для <a href="http://www.podebrady.ru/2010/02/09/prihlasky/">отправки приглашек</a>, я подошел максимально серьезно и выполнил CV на чешском в общеевропейском формате Europass. Как сказал мой профессор, <a href="http://www.podebrady.ru/2009/11/28/webing-meeting/">руководитель WEBING</a> c <a href="http://www.podebrady.ru/2009/11/11/fel/">FEL ČVUT</a>: &#8220;Вы хотите учиться на чешском &#8211; наверное, было бы хорошо сделать CV на чешском&#8221;. Кстати, мой чешский уже позволяет свободно общаться с ним, текущими докторантами и понимать на 90% даже их быструю сленговую речь между собой.</p>
<p>Полученный результат (<a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/cv.pdf" target="_blank">скачать в PDF</a>):</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/cv_1.gif"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/cv_1-500x700.gif" alt="cv_1" title="cv_1" width="500" height="700" class="aligncenter size-medium wp-image-1607" /></a></p>
<p>В первую очередь в CV указано имя автора, его контактные данные, пол, гражданство. Следует уделять внимание актуальности, т.к. ваши письма и даже заявления с контактной информацией могут потеряться корреспондентом, а CV, как главный документ, будет всегда. Email является основным средством связи &#8211; даже о результатах зачисления в ВУЗ пишут на email в первую очередь.</p>
<p>Следующим разделом идет опыт работы. Не следует описывать все мелкие и непрофильные места работы &#8211; значение имеют лишь те, которые дали полезный опыт для данной позиции. В Europass отсутствуют поля для указания контактных данных руководителей данных организаций, это показалось мне очень странным &#8211; традиционно в CV (curriculum vitae) указывается имя, email, телефон начальника (или научного руководителя) на прошлых местах работы, ВУЗах и нередко ВУЗы там наводили справки о кандитатах. Практика рекомедательных писем в Чехии существует, но лишь отдельные университеты (к примеру, Карлов университет) включают их в список обязательных документов.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/cv_2.gif"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/cv_2-500x700.gif" alt="cv_2" title="cv_2" width="500" height="700" class="aligncenter size-medium wp-image-1608" /></a></p>
<p>Далее следует блок с информацией об образовании. Стоит указывать ВУЗы и курсы, имеющие существенное значение для позиции. Дополнительные мелкие курсы никого не интересуют и лишь будут отвлекать внимание от важной информации. Лично я указал UJOP, т.к. это говорит о должном уровне владения языком, да и попросту UJOP имеет тесные исторические связи с FEL и его упоминание полезно.</p>
<p>Затем указываем родной язык и владение иностранными языками в соответствие с системой <noindex><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Общеевропейские_компетенции_владения_иностранным_языком" >CEFR (Common European Framework of Reference)</a></noindex>. Это общеевропейская система оценки языков от уровня А1 (начинающий) до С2 (владение в совершенстве). Следует указывать языки, которыми владеете на уровне от B2 (совершенствующийся). Выпускному экзамену UJOP соответствует B2, т.к. для обучения необходим уровень от B2, а дополнительные языки на уровне &#8220;начинающий&#8221; никого не интересуют.</p>
<p>В довершении стоит рассказать о своих значимых наградах, личных успехах, хобби (это важно, т.к. люди без хобби и интересов ущербны в т.ч. как специалисты). Всего 1 строчка о любви к спорту отлично характеризует человека как разностороннюю личность. В списке с достижениями стоит указывать по-настоящему значимые премии, гранты, публикации. Скучные &#8220;коммуникабелен, легкообучаем, инициативен&#8221; оставьте при себе.</p>
<p><noindex><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Europass" >Europass является</a></noindex> совместным проектом ЮНЕСКО и Евросоюза по созданию единого стандарта для документов, подтверждающих образование, языковые навыки, опыт работы. В разрезе поступления в ВУЗ мы пользуемся CV, но существует также паспорт мобильности Europass (для стажировок), языковой паспорт Europass (о языковых сертификатах, уровнях владения языками), приложение к диплому Europass (перевод диплома и приложения с указанием доп. информации для признания за рубежом). Как и в других странах, ЕС создала в Чехии для продвижения данной инициативы организацию <noindex><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.europass.cz" >Europass Česká republika</a></noindex>. В течение нескольких лет планируется окончательный переход на общеевропейскую систему &#8220;Национальный диплом + Europass&#8221;. Т.е. при получении диплома ВУЗа на родном языке (для Чехии это чешский) выпускник дополнительно получает приложение Europass (в большинстве случаев на английском) и благодаря этому безпрепятственно может продолжить обучение за рубежом или найти там работу. Можно сказать, что это элегантный способ отказа от практики многих ВУЗов, когда выпускники получают дипломы 2 разных университетов в разных странах. В свете дальнейшей интеграции ЕС (возможность работы за рубежом без единого разрешения и тем более рабочей визы) это очень актуально. CV, языковой паспорт и паспорт мобильности подготавливаются соискателем и могут быть распечатаны на домашнем принтере.</p>
<p>В России я учился в <noindex><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.istu.edu" >ИрГТУ</a></noindex>, который ведет активную международную работу и поэтому <noindex><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.istu.edu/ru/international/international_activities/eurotransport/" >использует</a></noindex> Europass. Перед отъездом из Иркутска в Чехию я, как продолжающий обучение за рубежом, получил приложение Europass к российскому диплому:</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2211.JPG"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2211-500x333.jpg" alt="IMG_2211" title="IMG_2211" width="500" height="333" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1615" /></a></p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2212.JPG"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2212-500x333.jpg" alt="IMG_2212" title="IMG_2212" width="500" height="333" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1616" /></a></p>
<p>Правда, в Чехии оно мне не пригодилось и я делал <a href="http://www.podebrady.ru/2009/11/11/nostrifikace-cvut/">нострификацию</a> на основе оригинального диплома и приложения к нему на русском языке.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.podebrady.ru/2010/02/24/cv/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Выставка о России</title>
		<link>http://www.podebrady.ru/2010/02/17/ruska-vystava/</link>
		<comments>http://www.podebrady.ru/2010/02/17/ruska-vystava/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Feb 2010 23:32:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Илья Рудомилов</dc:creator>
				<category><![CDATA[Досуг]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.podebrady.ru/?p=1594</guid>
		<description><![CDATA[Замок является культурным центром города. В нем находится кинозал, театр (где часто выступают даже очень популярные чешский актеры), проходят выставки. И вот несколько дней назад у входа в замок повесили афишу выставки о России. Причем, что странно, на куске ДСП (видимо, &#8220;russian style&#8221;), хотя обычно все в красивом стенде или растяжками между фонарными столбами.

Каждый день [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Замок является культурным центром города. В нем находится кинозал, театр (где часто выступают даже очень популярные чешский актеры), проходят выставки. И вот несколько дней назад у входа в замок повесили афишу выставки о России. Причем, что странно, на куске ДСП (видимо, &#8220;russian style&#8221;), хотя обычно все в красивом стенде или растяжками между фонарными столбами.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2649.jpg"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2649-500x333.jpg" alt="IMG_2649" title="IMG_2649" width="500" height="333" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1595" /></a></p>
<p>Каждый день по пути в школу проходим мимо и у русских студентов (т.е. не только из России) уже сложилось мнение: &#8220;Это чтобы не забывали, куда придется возвращаться тем, кто не хочет учиться&#8221;. Впечатление с афиши о России складывается как диком крае без цивилизации (впрочем, в целом так и есть, да и европейцы подобного мнения в целом о СНГ &#8211; ресурсы, природа, первобытность, армия).</p>
<p>Кстати, автор выставки путешествовал от Карпат до Байкала. Ему неведомо, что Байкал &#8211; лишь середина России и на восток ситуация еще более усугубляется: еще больше дикой природы и меньше цивилизации. В целом очень редко встречаются любые упоминания о России &#8211; даже русская книга или учебник русского языка приводит в восторг русских.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.podebrady.ru/2010/02/17/ruska-vystava/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>In-Karta дает скидку в 25% на ЖД</title>
		<link>http://www.podebrady.ru/2010/02/16/in-karta/</link>
		<comments>http://www.podebrady.ru/2010/02/16/in-karta/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Feb 2010 00:36:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Илья Рудомилов</dc:creator>
				<category><![CDATA[Транспорт]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.podebrady.ru/?p=1579</guid>
		<description><![CDATA[У Чешских железных дорог (České dráhy) существует система электронных проездных билетов под названием In-Karta.

Вместо проверки бумажного билета контролеры прикладывают In-Karta к своему КПК и получают полную информацию о маршруте, дате покупки, владельце и т.д. Карта бесконтактная и поэтому может широко использоваться в дальнейшем &#8211; к примеру, с ее помощью можно сэкономить 250 крон на оформлении [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>У Чешских железных дорог (<noindex><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.cd.cz" >České dráhy</a></noindex>) существует система электронных проездных билетов под названием <noindex><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.inkarta.cz" >In-Karta</a></noindex>.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2647.jpg"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2647-500x333.jpg" alt="IMG_2647" title="IMG_2647" width="500" height="333" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1580" /></a></p>
<p>Вместо проверки бумажного билета контролеры прикладывают In-Karta к своему КПК и получают полную информацию о маршруте, дате покупки, владельце и т.д. Карта бесконтактная и поэтому может широко использоваться в дальнейшем &#8211; к примеру, с ее помощью можно сэкономить 250 крон на оформлении абонемента <a href="http://www.podebrady.ru/2009/11/26/fit-ntk/">Национальной технической библиотеки (NTK)</a>, администрации нужен лишь идентификационный код, изображение на карте значения не имеет.</p>
<p>Главное достоинство карты &#8211; скидка в 25% на все национальные и международные маршруты Чешских железных дорог. Таким образом, <a href="http://www.podebrady.ru/2009/10/04/vlaky/">обычный билет туда-обратно Подебрады-Прага за 140 крон</a> превращается в билет за 105 крон. Экономия &#8211; 35 крон. Сама же In-Karta оформляется на 3 года и молодежи до 26 лет обходится в 330 крон (прочим &#8211; по 990). Считаем &#8211; 330/35=9,42. Стоит съездить всего 10 раз в Прагу и она окупится. <span id="more-1579"></span></p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2638.jpg"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2638-500x333.jpg" alt="IMG_2638" title="IMG_2638" width="500" height="333" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1581" /></a></p>
<p>Дополнительное преимущество &#8211; возможность покупки билета на карту прямо из дома через <noindex><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://eshop.cd.cz" >интернет-магазин ČD</a></noindex>. Указываете номер карты, платите с помощью банковской карточки &#8211; и, вуаля, билет на In-Karta, а вы за самообслуживание получаете еще 6% скидки (3% за использование интернет-магазина и еще 3% за безналичную оплату). Но пока мне не удалось выйти на настолько эффективный уровень &#8211; не нашел на сайте оформление одновременно с прямым и обратного билета (за это и в кассах 15% скидка) и все равно получается 105 крон за билет туда-обратно Подебрады-Прага.</p>
<p>Покупки в кассе проводятся подобно бумажным &#8211; но вместо распечатывания билета кассир приставляет In-Karta к бесконтактному ридеру для записи проездного билета (назовем это условно так). Кстати, билеты на In-Karta можно покупать не только в кассах и интернет-магазине, но и на вокзалах в автоматах. К сожалению, в Подебрадах его нет и увидеть пока удалось лишь в Праге на главном вокзале.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2630.jpg"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2630-500x333.jpg" alt="IMG_2630" title="IMG_2630" width="500" height="333" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1582" /></a></p>
<p>Некоторые автоматы оборудованы терминалами для оплаты по банковской карте, на прочих оплата происходит со средств In-Karta (на нее можно ложить деньги). И вновь 3+3% скидка за самообслуживание.</p>
<p>Заказать карту можно в Праге на главном вокзале (крайний правый угол в зале с кассами, дверь в стеклянную комнату) при наличии паспорта. При оформлении спросят о ближайшем вокзале &#8211; для меня это были Подебрады, где спустя месяц, в назначенные дни я смог забрать карту.</p>
<p>Настоятельно рекомендую оформлять карту (как и <a href="http://www.podebrady.ru/2009/10/26/isic/">ISIC</a>, а также <a href="http://www.podebrady.ru/2009/10/30/mastercard/">банковскую карту</a>) всем студентам школы в Подебрадах &#8211; всем приходится ездить в Прагу по делам поодиночке и тратить по 140 крон. За год явно более чем 10 раз приходится съездить одному (а карта действует 3 года). В случае же групповых поездок, напомню, действует правило 50% скидки &#8211; покупается единый билет на всю группу, первый человек оплачивает полную стоимость, а прочие платят только по 50% и общая стоимость билета складывается из суммы. Т.е. для троих билет обойдется в 140+70+70=280 крон или 93 кроны на каждого. Поэтому In-Karta эффективна только при индивидуальных поездках, даже если ехать вдвоем: 140+70=210, по 105 крон на каждого.</p>
<p>Подобный проект действует для пражского городского транспорта под названием <noindex><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.opencard.cz" >OpenCard</a></noindex> (проездной на трамваи, метро, оплата парковок, абонемент в библиотеки и т.д.). По состоянию на конец 2009 года держателями карт OpenCard были 400 тысяч человек, т.е. треть населения Праги.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/opencard.jpg"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/opencard-500x347.jpg" alt="opencard" title="opencard" width="500" height="347" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1589" /></a></p>
<p>Прочие же нововведения игнорируют и пользуются обычными проездными, т.к. под OpenCard есть экономическая подоплека и целесообразность все еще под вопросом (и так все оформляют 3-6-месячные проездные и кассами не пользуются). А с In-Karta выгода очевидна &#8211; можно отказаться от касс на ЖД-вокзалах, анализировать транспортные потоки и оптимизировать тарифную сетку.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.podebrady.ru/2010/02/16/in-karta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Университет Škoda Auto</title>
		<link>http://www.podebrady.ru/2010/02/12/skoda-auto/</link>
		<comments>http://www.podebrady.ru/2010/02/12/skoda-auto/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Feb 2010 00:43:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Илья Рудомилов</dc:creator>
				<category><![CDATA[Поступление в ВУЗы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.podebrady.ru/?p=1570</guid>
		<description><![CDATA[Чехи очень скептически относятся ко всем коммерческим учебным заведениям (ибо несложно поступить и в государственные бесплатные), но к единственному заведению они относятся по меньшей мере нейтрально &#8211; это Университет Škoda Auto (Škoda Auto Vysoká škola), расположенный в городе Млада Болеслав (40 км на север от Подебрад), где находится и штаб-квартира Škoda Auto.

Škoda &#8211; знаковое предприятие [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Чехи очень скептически относятся ко всем коммерческим учебным заведениям (ибо несложно <a href="http://www.podebrady.ru/2009/11/28/podminky/">поступить</a> и в государственные бесплатные), но к единственному заведению они относятся по меньшей мере нейтрально &#8211; это Университет Škoda Auto (<noindex><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.savs.cz" >Škoda Auto Vysoká škola</a></noindex>), расположенный в городе Млада Болеслав (40 км на север от Подебрад), где находится и штаб-квартира Škoda Auto.</p>
<p><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/KFuMWnNrceQ&#038;hl=ru_RU&#038;fs=1&#038;"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/KFuMWnNrceQ&#038;hl=ru_RU&#038;fs=1&#038;" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></p>
<p>Škoda &#8211; знаковое предприятие чешской экономики. Его культурное значение для Чехии подобно значению Siemens для Германии. В результате приватизации 1990х годов Škoda Auto была продана немецкому Volkswagen Group и выведена из состава концерна Škoda, имеющего 150-летнюю историю и многие десятилетия являвшегося одним из основных машиностроительных групп Европы. И до сих пор Škoda выпускает гигантский объем современной машиностроительной продукции, обеспечивая скоростными поездами, комфортабельными трамваями, энергетическим и прочим оборудованием многие страны Европы.</p>
<p>Данная школа является частным ВУЗов компании Škoda Auto a.s. для подготовки менеджмента и экономистов компании по направлениям, связанным с автомобилестроением. Несмотря на высокое качество подготовки в чешских ВУЗах, Škoda занимается подготовкой специалистов самостоятельно &#8211; от маляров, сборщиков и слесарей в технической школе до экономистов и топ-менеджмента в высшей школе. <span id="more-1570"></span></p>
<p>Практику студенты проходят в различных отделениях Volkswagen AG, в который наряду со Škoda, входят Audi, Bentley, Bugatti, Lamborghini, Porsche, Scania, SEAT и Volkswagen. По окончании ВУЗа хорошим студентам предлагается работа в различных отделениях VW по всему миру &#8211; Чехия, Словакия, Германия, Австрия, Великобритания, Китай. Но, безусловно, наибольшее количество рабочих мест находится в Германии. Трудоустраиваются практически все выпускники, в крайнем случае уходят в сторонние компании, связанные с автомобилестроением.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/abs_mgr.jpg"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/abs_mgr-500x301.jpg" alt="abs_mgr" title="abs_mgr" width="500" height="301" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1571" /></a></p>
<p>Я спросил об этой школе одного из наших преподавателей и оказалось, что ее племянник ее окончил несколько лет назад и она недовольно заметила, что многим выпускникам приходится работать в Германии, ибо там более высокий дефицит квалифицированных кадров, чем в Чехии. Фраза &#8220;приходится работать в Германии&#8221; русским эмигрантам слабо понятна.</p>
<p>Обучение ведется как по бакалаврским, так и магистерским программам, связанным с менеджментом и экономикой. ВУЗ небольшой, суммарно там учится не более тысячи студентов. Оснащение отличное, очень хорошо преподаются иностранные языки (впрочем, для Чехии это в целом правило). Вступительные экзамены отсутствуют, <noindex><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://new.skoda-auto.com/company/cze/savs/forapplicants/schoolfee/Pages/schoolfee.aspx" >плата за обучение</a></noindex> составляет 19-25 тыс крон за семестр, что, как я думаю, довольно небольшая плата за обучение в столь качественном и профильном учебном заведении. При этом есть широкие возможности получения грантов.</p>
<p>Среди прочих коммерческих ВУЗов можно выделить лишь отделения британских колледжей (немало абитуриентов едут в них, т.к. преподаватели и образование то же, а цены намного ниже британских) и, к примеру, <noindex><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.unyp.cz/" >пражское отделение University of New York</a></noindex>. Все прочие коммерческие ВУЗы являются жалким подобием высших учебных заведений, открыты выходцами из СНГ для выкачивания денег из своих же соотечественников с постсоветского пространства. Но, безусловно, Университет Škoda Auto &#8211; лучший частный ВУЗ.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.podebrady.ru/2010/02/12/skoda-auto/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Английский в UJOP</title>
		<link>http://www.podebrady.ru/2010/02/11/english/</link>
		<comments>http://www.podebrady.ru/2010/02/11/english/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 23:21:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Илья Рудомилов</dc:creator>
				<category><![CDATA[Обучение]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.podebrady.ru/?p=1553</guid>
		<description><![CDATA[Год от года английский для меня становится более и более востребованным инструментом и отказаться от возможности изучать английский в UJOP я не смог. Английский преподается у экономических групп (в UJOP также гуманитарный и технический потоки, я учусь в техническом, Т1), но у меня появилась возможность ходить на него 2 раза в неделю, т.к. я в [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Год от года английский для меня становится более и более востребованным инструментом и отказаться от возможности изучать английский в UJOP я не смог. Английский преподается у экономических групп (в UJOP также гуманитарный и технический потоки, я учусь в техническом, Т1), но у меня появилась возможность ходить на него 2 раза в неделю, т.к. я в следующем году планирую учиться в докторантуре. Это немудрено &#8211; вся литература в докторантуре на английском, статьи писать на английском, на конференциях выступать на английском. Кстати, ни на чешском, ни на русском попросту нет никакой литературы &#8211; Чехия слишком мала для публикации на подобные темы (&#8221;Semantic Web-search engine&#8221;) на своем языке, а в России вся наука в упадке.</p>
<p>Если в технических и гуманитарных потоках группы формируются исходя из будущей специальности, то экономические &#8211; исходя из уровня знания английского. Сразу после начала обучения, в сентябре, все студенты-экономисты писали огромный тест и по его результатам было сформировано 5 групп (Upper-Intermediate, 2 Intermediate, Pre-Intermediate и Upper-Intermediate для нерусскоговорящих студентов). Я оказался в Е2, где используется учебник Longman &#8220;Intelligent Business&#8221; уровня Intermediate.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2366.jpg"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2366-500x333.jpg" alt="IMG_2366" title="IMG_2366" width="500" height="333" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1554" /></a></p>
<p>Учебник, прямо говоря, отличный &#8211; очень современные данные, материалы подготовлены совместно с журналом &#8220;The Economist&#8221;. <span id="more-1553"></span>В приложении идет краткий справочником с огромным количеством полезной информации. К примеру, правила оформления деловых писем, <a href="http://www.podebrady.ru/2010/02/24/cv/">резюме</a>, словарь SMS-сокращений:</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2364.jpg"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2364-500x333.jpg" alt="IMG_2364" title="IMG_2364" width="500" height="333" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1555" /></a></p>
<p>Качество полиграфии на высоте.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2362.jpg"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2362-500x333.jpg" alt="IMG_2362" title="IMG_2362" width="500" height="333" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1556" /></a></p>
<p>Учебник, прямо говоря, сложен не грамматикой, а лексикой &#8211; все дебиты, кредиты, инфляции, стагнации трудно воспринимаются даже носителями английского языка. При этом тексты очень актуальны и поэтому многие материалы перекликаются с ИТ &#8211; в этом учебнике для экономистов касаются ряда технических вопросов, аутсорсинга программного обеспечения, миграции call-центров, особенностей размещения веб-сайтов (экономист должен знать слова &#8220;хостинг&#8221;, &#8220;провайдер&#8221;, &#8220;трафик&#8221;, ибо это реалии жизни любой компании). Экономика и ИТ идут рука об руку в современном мире.</p>
<p>Учебник поддерживается в актуальном состоянии, поэтому в изучаемых материалах фигурируют вопросы текущего экономического кризиса, используются актуальные мировые новости, присутствуют экономические выкладки по различным странам.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2358.jpg"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2358-500x333.jpg" alt="IMG_2358" title="IMG_2358" width="500" height="333" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1557" /></a></p>
<p>На занятиях немало внимания уделяется экономике &#8211; нужно не просто учить слова, но и использовать эти знания практически. Нужно предлагать механизмы решения тех или иных прикладных экономических задач.</p>
<p>Занятия ведет чешка, прожившая многие годы в Америка, изучавшая филологию в университете Мехико. Английский у нее отличный, преподает живой язык, хорошо знает экономику. Очень ответственна и вообще как преподаватель мне очень нравится.</p>
<p>Благодаря <a href="http://www.podebrady.ru/2009/09/24/students/">обилию иностранцев</a> в школе и общежитии практикум для английского неограничен. Неминуемо все пользуются английским. Те же, кто не ленится начать говорить &#8211; спустя пару недель проблемной коммуникации начинают абсолютно свободно общаться с иностранцами, заводят друзей. Лично мой английский за прошедшие полгода перешел на полностью свободный уровень &#8211; свободное общение между студентами и на русском, и на чешском, и на английском.</p>
<p>На лингвистической почве бывают и проблемы &#8211; если в компании присутствует кто-то, кто не знает вашего языка (испанского, румынского, русского или другого), то нужно говорить на языке, который знают все. Если не говорить &#8211; человеку будет очень некомфортно. Очень.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.podebrady.ru/2010/02/11/english/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Презентации ВУЗов в Подебрадах</title>
		<link>http://www.podebrady.ru/2010/02/10/prezentace/</link>
		<comments>http://www.podebrady.ru/2010/02/10/prezentace/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Feb 2010 23:10:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Илья Рудомилов</dc:creator>
				<category><![CDATA[Поступление в ВУЗы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.podebrady.ru/?p=1560</guid>
		<description><![CDATA[Ежегодно в подебрадский UJOP приезжают представители различных ВУЗов как с Праги, так и других городов Среднечешского края. На презентации гуманитарных факультетов ходят гуманитарные группы, на экономические &#8211; с экономических. Первая же презентация для нас, технических групп, проходила в понедельник вместо половины лекции по физике. Проводилось мероприятие профессорами факультета ядерной физики (&#8220;Fakulta jaderná a fyzikálně inženýrská&#8221;) [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ежегодно в подебрадский UJOP приезжают представители различных ВУЗов как с Праги, так и других городов Среднечешского края. На презентации гуманитарных факультетов ходят гуманитарные группы, на экономические &#8211; с экономических. Первая же презентация для нас, технических групп, проходила в понедельник вместо половины лекции по физике. Проводилось мероприятие профессорами факультета ядерной физики (<noindex><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.fjfi.cvut.cz/" >&#8220;Fakulta jaderná a fyzikálně inženýrská&#8221;</a></noindex>) ČVUT.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/temelin.jpg"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/temelin-500x333.jpg" alt="temelin" title="temelin" width="500" height="333" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1561" /></a></p>
<p>Атомная энергетика является очень перспективной, высокооплачиваемой отраслью в ЕС (ибо АЭС более экологичны, безопасны и дешевле, чем ГЭС-ТЭЦ), но удручающе мало студентов хочет учиться на данном факультете из-за сложности программы. Соответственно, абитуриентов принимают без экзаменов и всячески тех. университет старается привлекать интерес школьников к своим программам. Программы, кстати, неплохие &#8211; ядерная химия, ядерные реакторы, дозиметрия, программное обеспечение, экономика в атомной промышленности и т.д. и т.п. Некоторые наши студенты будут подавать на данный факультет <a href="http://www.podebrady.ru/2010/02/09/prihlasky/">приглашки</a>, но в качестве запасного варианта.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.podebrady.ru/2010/02/10/prezentace/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Отправка приглашек</title>
		<link>http://www.podebrady.ru/2010/02/09/prihlasky/</link>
		<comments>http://www.podebrady.ru/2010/02/09/prihlasky/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Feb 2010 23:08:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Илья Рудомилов</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бюрократия]]></category>
		<category><![CDATA[Поступление в ВУЗы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.podebrady.ru/?p=1528</guid>
		<description><![CDATA[Přihláška (по-русски звучит как &#8220;приглашка&#8221;) &#8211; это нечто вроде заявления на обучение в ВУЗе, но данный документ используется в дальнейшем и приемной комиссией для размещения отметок, печатей, результатов собеседования, экзаменов и т.д. Традиционно это 4-страничная довольно замысловатая анкета, по которой затем следует оплатить организационный сбор на почте, в банке или самом университете. Как правило, платят [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Přihláška (по-русски звучит как &#8220;приглашка&#8221;) &#8211; это нечто вроде заявления на обучение в ВУЗе, но данный документ используется в дальнейшем и приемной комиссией для размещения отметок, печатей, результатов собеседования, экзаменов и т.д. Традиционно это 4-страничная довольно замысловатая анкета, по которой затем следует оплатить организационный сбор на почте, в банке или самом университете. Как правило, платят <a href="http://www.podebrady.ru/2010/01/28/ceska-posta/">на почте</a> по розовому бланку (все бланки имеют разный цвет и поэтому разобраться элементарно).</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2375.jpg"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/IMG_2375-500x333.jpg" alt="IMG_2375" title="IMG_2375" width="500" height="333" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1529" /></a></p>
<p>Но последние годы ВУЗы активно переходят на использование электронных приглашек и при подаче приглашки в электронном виде стоимость организационного сбора снижена в, к примеру, ČVUT, c 500 до 450 крон. Бумажные нам раздавали для ознакомления, но никто их заполнять не собирается. Все подают электронные &#8211; у каждого университета есть свой сервер для приглашек (к примеру, у ČVUT это <noindex><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://prihlaska.cvut.cz" >prihlaska.cvut.cz</a></noindex>) и доступ к нему свободен. Заполнять заявления может любой желающий, можно делать и сотню приглашек в виде тренировки, университет это не беспокоит. <span id="more-1528"></span></p>
<p>На главной странице сайта приглашек по номерам приглашек можно получать документы для распечатывания в PDF, смотреть результаты экзаменов и т.д. Но у нас приглашки нет &#8211; поэтому &#8220;Nová přihláška&#8221;.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/1.gif"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/1-500x405.gif" alt="1" title="1" width="500" height="405" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1530" /></a></p>
<p>Затем видим порядковый номер нашей приглашки (уже можно его записывать на листок) и нужно ввести пароль для доступа к ней нами после выполнения. Пароль любой на усмотрение пользователя.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/2.gif"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/2-500x229.gif" alt="2" title="2" width="500" height="229" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1531" /></a></p>
<p>Выбираем факультет, форму обучения, специальность (в случае магистерских программ &#8211; еще и специализацию).</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/3.gif"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/3-500x401.gif" alt="3" title="3" width="500" height="401" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1532" /></a></p>
<p>Гражданство, имя, фамилия, дата рождения, контактный телефон и email (да, эл. почта здесь активно используется даже бюрократами). Титулов не имеем (ибо ни бакалавр, ни магистр &#8211; лишь <a href="http://www.podebrady.ru/2009/11/11/nostrifikace-cvut/">нострификация</a> как магистерская).</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/4.gif"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/4-500x401.gif" alt="4" title="4" width="500" height="401" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1533" /></a></p>
<p>Адреса &#8211; домашний и контактный в Чехии.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/5.gif"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/5-500x400.gif" alt="5" title="5" width="500" height="400" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1534" /></a></p>
<p>Где учился, откуда поступаю на обучение. В пункте &#8220;Odkud se uchazeč hlásí&#8221; (&#8221;предыдущая занятость&#8221; &#8211; домохозяйство, воинская служба, школа, гимназия и т.д.) следует выбирать &#8220;jine&#8221; для всех иностранцев, а <a href="http://www.podebrady.ru/2009/10/14/stipendium/">стипендиаты</a> выбирают &#8220;přichází přes Dům zahraničních služeb&#8221;. Также нужно указать &#8220;Rok maturitní zkoušky&#8221; (&#8221;Год сдачи выпускного экзамена в школе&#8221;), а оценки за последние года иностранцам указывать не надо, они используются чехами для поступления без экзаменов &#8211; кто на отлично и хорошо учился в школе по физике и математике, тот может поступить на соответствующие специальности без экзаменов.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/6.gif"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/6-379x499.gif" alt="6" title="6" width="379" height="499" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1535" /></a></p>
<p>На этом, собственно, все. Теперь видим все введенные данные для проверки. Следует все внимательно проверить, т.к. после нажатия кнопки &#8220;Подтвердить&#8221; исправления вновить невозможно. Если в чем-то не уверены &#8211; можете выйти с сайта и заполнить позднее, данные никуда не пропадут, а для входа вы будете использовать номер приглашки и введенный на первом этапе пароль.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/7.gif"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/7-500x399.gif" alt="7" title="7" width="500" height="399" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1536" /></a></p>
<p>Если есть ошибки &#8211; можно вернуться на предыдущие страницы и легко исправить. Сайт сделан очень удобно, при изменении данных в полях он перестраивает структуру формы и не запрашивает ненужных полей или, наоборот, просит дополнительные данные. После подтверждения корректности мы получаем сообщение о приеме приглашки и реквизиты для оплаты организационного сбора (в нашем случае это 450 крон).</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/8.gif"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/8-500x403.gif" alt="8" title="8" width="500" height="403" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1537" /></a></p>
<p>Оплатить можно через банк, почту. После оплаты сбора нужно приложить квитанцию с почты или банковские документы к распечатанной приглашке и отправить в ВУЗ. Никакие документы об образовании прилагать не нужно. По желанию абитуриент может приложить заявление об освобождении от вступительных экзаменов и заверенные копии подтверждающих документов (заверение 1 листа А4 в гор. администрации &#8211; 30 крон) &#8211; из-за высоких баллов в школе, участия в олимпиадах, болезни или по иным причинам. Я также буду делать заявление, прилагать заверенную копию перевода оценок и предметов из <a href="http://www.podebrady.ru/2009/11/11/nostrifikace-cvut/">нострификации</a>, т.к. имею высокий балл в университетском дипломе (4.44) и согласно правилам ČVUT я освобождаюсь от вступительных экзаменов в <a href="http://www.podebrady.ru/2010/02/02/fakulty/">магистратуру, которая у меня идет</a> как запасной вариант к докторантуре. Поступающим на магистерские и докторские программы следует приложить к пакету документов также <a href="http://www.podebrady.ru/2010/02/24/cv/">CV (резюме)</a>.</p>
<p>К сожалению, полностью отказаться от бумаги пока не удалось и чехи называют это прошлым веком. Хотя, на мой взгляд, даже этот вариант очень удобен &#8211; не нужно ехать в ВУЗ оформлять документы, передавать копии или тем более оригиналы документов об образовании. Чехи не могут понять, зачем и вообще для чего (кроме как для крепостного права) могут ВУЗы брать оригиналы любых документов. Заверенные копии диплома или аттестата нужно привозить с собой на вступительные экзамены или при зачислении, не ранее.</p>
<p>Также с этой страницы доступна кнопка для получения PDF-документа для печати.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/9.gif"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/9-366x500.gif" alt="9" title="9" width="366" height="500" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1538" /></a></p>
<p>Большинство наших студентов оплачивает сбор на почте, но ряд прогрессивных использует интернет-банкинг чешского банка. В моем случае это Česká spořitelna, карту и интернет-банкинг которых я <a href="http://www.podebrady.ru/2009/10/30/mastercard/">использую бесплатно как студент</a>. Итак, заходим в интернет-банкинг (кстати, доступен английский) на страницу выполнения банковского перевода.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/10.gif"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/10-500x427.gif" alt="10" title="10" width="500" height="427" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1540" /></a></p>
<p>Заполняем несколько элементарных полей и в специальном поле указываем номер нашей приглашки. Стоит отметить, что чешские банки чрезвычайно удобны и нет никаких БИК, ИНН, корреспондентских, расчетных и прочих счетов. Все элементарно &#8211; номер счета, 4-значный номер банка, пара служебных полей для получателя платежа (даже если их не указывать &#8211; деньги человеку или фирме попадут), сообщение (причем в него не обязательно что-то вводить). Видимо, в этом причина популярности банковских услуг в Чехии. В Чехии я начал использовать банковские платежи почти ежедневно &#8211; это практически бесплатно, очень удобно и платежи в рабочие дни проходят не более суток.</p>
<p>Отмечу, что следует указать отправку подтверждения о приеме платежа (аналог российской &#8220;квитанции&#8221;) на email. В довершении мы оказываемся на странице для подтверждения платежа &#8211; на ваш сотовый в виде SMS приходит сообщение о выполняемом переводе, ее получатель, сумма и код подтверждения. Код подтверждения вводим в единственное на странице поле.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/11.gif"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/11-500x420.gif" alt="11" title="11" width="500" height="420" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1541" /></a></p>
<p>Платеж совершен, на email получаем подтверждение о платеже. Кстати, комиссия банка &#8211; 2 кроны, студенты могут подключить бесплатно услугу по бесплатному осуществлению банковских переводов внутри страны.</p>
<p><a href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/12.gif"><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2010/02/12-359x500.gif" alt="12" title="12" width="359" height="500" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1542" /></a></p>
<p>На этом все &#8211; печатаем приглашку, подтверждение о переводе, запечатываем в конверт и бросаем в любой почтовый ящик по пути в школу. Никаких визитов в банк, на почту или тем более ВУЗ. У меня заполнение 2 приглашек и их оплата заняли суммарно не более 10 минут, не выходя из дома. Но большинство студентов выполняет заполнение приглашек в UJOP под чутким руководством классного руководителя &#8211; недавним школьникам порой сложновато в заполнении даже простых документов разобраться.</p>
<p>После получения документов ВУЗ рассмотрит документы и либо сообщит о зачислении без экзаменов и необходимости явиться в назначенное время и дату на зачисление (надеюсь, у меня так будет со всеми программами, кроме докторской), либо укажет о датах сдачи экзаменов.</p>
<p>Приглашки на зимний семестр (обучение с конца сентября, начала октября) начинают принимать с начала января и заканчивают с конца февраля (Карлов университет) до конца апреля (ČVUT). Вступительные экзамены, собеседования проходят в конце мая, начале июня. К концу июня (спустя 2 недели после экзаменов) известны списки зачисленных, рассылаются письма с приглашениями на зачисление на email и бумажной почтой.</p>
<p>PS Бумажные приглашки, которыми уже почти никто и не пользуется, выглядят так (форма едина для всех ВУЗов):</p>
<p><a class="shutterset_1051" href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2009/12/P1090234.jpg" ><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2009/12/P1090234-500x375.jpg" alt="P1090234" title="P1090234" width="500" height="375" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1057" /></a></p>
<p><a class="shutterset_1051" href="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2009/12/P1090235.jpg" ><img src="http://www.podebrady.ru/wp-content/uploads/2009/12/P1090235-500x375.jpg" alt="P1090235" title="P1090235" width="500" height="375" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1058" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.podebrady.ru/2010/02/09/prihlasky/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
