1 сентября 2012 было окончено переоборудование подебрадского кинозала в замке по государственной программе перевода малых кинотеатров на цифровое воспроизведение согласно стандарту DCI. Теперь в Подебрадах все фильмы идут в кино в цифровом формате и даже 3D, а премьеры — день-в-день с крупнейшими кинозалами.

Мне как киноману не терпелось посмотреть на результаты модернизации кинозала в любимом городе, в сентябре сходил на «Особо опасны» в 2D на английском с чешскими субтитрами. Читать заметку »

На носу каникулы, студенты поедут в Мюнхен, Дрезден или на худой конец Вену. Никаких дополнительных виз не нужно. Просто купил билет, сел и поехал — как по городу. Уже на второй или третий раз зарубежье порядком надоедает и необходимость ездить туда с приехавшими знакомыми или родными навевает тоску, но первый раз всегда интересно. Ехать в крупные города по Чехии или ближнее зарубежье (до 2-3 часов) я бы рекомендовал автобусом Student Agency, часто они выручают и на национальных маршрутах из-за своей дешевизны. На более дальних растояних удобнее, а нередко и дешевле будет поезд или самолет бюджетной авиакомпании.

Автобусы Student Agency (SA) или, как их называют, «желтые», отличаются низкими ценами (они дешевле поездов) отличным сервисом: бесплатные горячие напитки, WiFi на территории Чехии, музыка, отличное состояние автобусов, онлайн-резервация билетов, а на ряде маршрутов и медиа-центры с фильмами, розетки 230В. Читать заметку »

Я ежедневно сталкиваюсь с документами студентов или будущих студентов из СНГ (нострификации, переводы и пр.) и поэтому хотел бы отметить, на что следует обращать внимание при заверении копий, как заверять переводы и отправлять документы в Чехию. Для закрепления материала посмотрим на примеры того, как делать не нужно. Внимательное прочтение данной заметки потенциально сбережет вам немало денег, времени и нервов. В случае нечитаемой копии, наложения переплета на текст я не смогу ничего сделать с вашими документами, судебный переводчик не будет это переводить, а чешский нотариус — заверять копию.

В целом я хочу отметить, что непрофессионализм сотрудников нотариальных контор, бюро переводов и почты России находятся на ужасающем уровне. Криворукость нотариусов подсказывает мне, что в учебные планы юрфаков России неплохо бы включить «Труды» для того, чтобы будущие нотариусы хотя бы немного умели пользовать клеем, ножницами и ровно класть оригиналы при копировании. Раз уж берут сотни рублей за примитивные операции. Читать заметку »

На курсы UJOP приезжают студенты самого разного возраста из всех уголков мира. По собранным на Подебрадах.ру информации я решил выложить распределение по городам, возрасту и полу студентов из стран бывшего СССР в центрах UJOP, проводящих подготовку к поступлению (Подебрады, Марианские Лазни, Кристалл, Хлоубетин). Статистика студентов Альбертова не включена.

Не стоит бояться, что вы едете из маленького города или из-за возраста будете белой вороной. Даже в Подебрадах (курсах для поступающих в вузы) год от года есть по меньшей мере несколько людей за 40. Каждый год и с Камчатки есть по меньшей мере 1 человек. Читать заметку »

Листал сегодня российские интернет-магазины для расширения списка словарей и разговорников, т.к. описанные мной доступны не во всех городах. Открыв первый же новый для себя разговорник на единственной отсканированной в интернет-магазине странице я увидел:

Безграмотность российских «богемистов» порой переходит все разумные границы. И ладно бы еще они просто «учили», зарабатывая себе на новую машину, ведь каждый здравомыслящий абитуриент и его родитель знает, что для поступления вуз нужно минимум 700-800 часов чешского в Чехии, а при обучении вне страны смело умножаем кол-во часов на 2. А учитывая тарифы «репетиторов» получается, что для подготовки к поступлению в вуз в Москве придется потратить порядка 1 500 000 руб. Да, 37 500 евро, т.е. как 4 года курсов в Подебрадах с учетом расходов на проживание и питание. Но родители некоторые хотят «подготовить ребенка к обучению в Чехии» и выбрасывают деньги на ветер.

К сожалению, в России бардак и в чешской литературе. Те же «богемисты» берутся и «книги писать». Предполагаю, что Марта Венцковска — лишь творческий псевдоним, отсутствие даже попросту опыта проживания в Чехии налицо. Замечательно, что автор так много внимания уделяет длине звукам, но мне смешно себе представить туриста, который искусственно тянет звуки. Читать заметку »

На второй неделе обучения в школе прошла проверка начальных знаний студентов по профильным предметам. Предметы тестов зависели от выбранного направления: гуманитарии писали гуманитарный тест, экономисты сдавали математику и английский язык, технари-физики — математику и физику, а технари-информатики — математику, физику и информатику.

Без сомнения, приведенные ниже данные очень важны для понимания необходимости изучения профильных предметов абитуриентами — подавляющее большинство после приезда не обладает знаниями по той же математике даже на уровне «удовлетворительно». Причем задания по той же физике и математике упрощены по сравнению с итоговыми заданиями. Читать заметку »

С 10 июня 2012 по соглашению между администрацией Праги и властями Среднечешского края была расширена сеть пражских пригородных автобусов, в т.ч. пражский пригородный маршрут 398 продлен до автобусной остановки „Poděbrady, žel.st.“ («Подебрады, ЖД-вокзал»). Подебрады вошли в созданную 6 тарифную зону (PID 6) пражского пригородного сообщения.

Напомню, что ранее с данной автобусной остановки перед ЖД-вокзалом ездили лишь обычные междугородние автобусы, студентов он может заинтересовать в первую очередь наличием Икеи на конечной остановке. Новый маршрут едет почти вдвое дольше уже имеющихся (60 мин вместо 35), но выполняется до 3 раз в час и последний автобус выезжает по рабочим дням и субботам от пражской остановки «Черный мост» в 23:48. Существенно большее время в пути объясняется многочисленными остановками, 5 из 24 остановок маршрута находятся в черте Подебрад: Читать заметку »

Приведенная ниже заметка является архивной, с 2019/20 года ISIC студентам курсов не выдается.

Распространенной в Европе заменой студенческого билета является карта ISIC. Она стоит 350 крон в год, но кроме возможности идентификации студента предоставляет различные скидки в разнообразных фирмах. Оформлять ее стоит однозначно и в первые же дни после приезда, обязательно до получения карты чешского банка: в банках могут быть бонусы обладателям ISIC.

В новом учебном году я наряду с онлайн-заказом карты In-Karta попробовал заказать для одного из студентов и ISIC онлайн — это однозначно проще и удобнее традиционного способа с посещением ISIC Point. К классическому, бумажному оформлению имело смысл прибегнуть лишь в случае выбора льготного совместного оформления In-Karta+ISIC за 349 крон.

В целом карта выглядит аналогично оформляемой обычным способом в одном из ISIC Point. На лицевой стороне приведены данные владельца и фотография, а с обратной — место для подписи: Читать заметку »

Продолжая традицию скидок для студентов, записывающихся через Подебрады.ру, в этом году 10% скидка предоставляется в ресторане азербайджанской и грузинской кухни Buta. Irish Pub настолько доволен прошлогодним сотрудничеством, что на текущий год карты решил не давать.

Все студенты, которые подавали заявки напрямую на сайте Подебрады.ру в конечном счете приехали, могут обратиться за своей именной картой на стойку в ресторане. Карты изготовлены и ждут вас. Читать заметку »

Приведенная ниже заметка является архивной, ресторан был закрыт.

В позапрошлом году в Подебрадах открылся ресторан азербайджанской и грузинской кухни. Знал о нем почти с момента самого открытия, но побывал лишь намедни. Посещением был приятно удивлен, т.к. в Чехии уже успел свыкнуться с чрезвычайно низким уровнем сервиса в заведениях и магазинах выходцев из СНГ.

Отличные интерьеры, качественная кухня. Персонал русскоязычный, но типичного для русских заведений в Чехии налета т.н. «вьетнамского сервиса» здесь нет и в помине. Конечно, цены на обычное меню довольно высоки, но на чужбине побаловать себя хорошим шашлыком или пельменями хотя бы раз в пару месяцев можно. Хорошая кухня и на обеденных меню, поэтому ресторан вошел в рейтинг ресторанов для обедов. К сожалению, на официальном сайте меню представлено без цен. Читать заметку »