В чешских словарях — русский мат
- Автор: Илья Рудомилов
- Раздел: Обучение
30 октября 2009
Удивительно, но в продающихся в Чехии русско-чешских и чешско-русских словарях есть подавляющее большинство русских матов. Возможно, и чешских, но мы подобными словарями не интересуемся. А вот сегодня, при поиске в карманном (!) словаре слова «пиджак» наткнулись на:
Ржали долго. Словарь издан ведущей чешской лингвистической компанией.
- Последнее обновление: 24 августа 2016 г.
- Метки: книги, русские, чешский язык
Новые комментарии
- Роман: Немного обновлю информацию. Получил сегодня
- Ольга: Всем доброго времени суток. Наконец-то
- Павел: Илья, когда мать новоиспеченного гражданина
- Елена: Добрый день! Сегодня подавали документы
- Никита: Питер, подал 11.02, записали на
- Дина: Нам ответили мест на всех
- Эдуард: Мы получили приглашение на 7
- Екатерина: Добрый вечер! Подавала заявку 9.01
- Роман: С внж почти сразу же
- Роман: Добрый день! Небольшое уточнение: если
- Виталик: Подскажите, пожалуйста, как положить деньги
- Рида: Здраствуйте!Хочу и я написать
- Нина Б.: Здравствуйте всем! Кто уже сталкивался сам
- Лариса: Доброе утро всем, мы из
- Ильдар: здравствуйте, скажите пожалуйста как мне
- Елена: Добрый день, Илья. Я бы не
- Нина: Подали документы на студенческую визу
- Александр: Илья, здравствуйте хотел бы спросить
- Ирина: Лорианна, у нас кроновая карта
- Лорианна: Ирин, а у вас открыт
3 комментария
Что за словарь? Кто автор?
а можно ли в чехии выбрать хороший словарь? у нас тут с этим трудно.
[…] можно заметить текстуру. У малых словарей Lingea (а в них мат, кстати) обложка примерно та же и у студентов нашего […]
Оставить комментарий