Неделю назад в Праге 6 убрали давно вызывавший споры памятник маршалу Коневу, долгое время считавшийся по версии коммунистической пропаганды предводителем освобождения Праги от немецко-фашистских захватчиков. Открыв новости 3 апреля, я не поверил своим глазам, первым же делом полез в календарь — ну да, не 1 апреля, должно быть правдой. Событие эпохальное, я сразу хотел сделать заметку, но на этой неделе подтянулся Шойгу, Захарова и писать сейчас еще интереснее!

Наше основное жилище находится буквально в нескольких улицах от площади Интербригады (чеш. Náměstí Interbrigády), на которой с 1980 года и располагался памятник Коневу. Все споры вокруг него проходили прямо на наших глазах, поэтому расскажу обо всем из первых рук.

В Чехии карантин, но заодно прогуляемся в этот пригожий денек. Памятник отсутствует, постамент закрыт щитами из ДСП, а возле него принимает солнечные ванны рядовой пражский бомж:

Возле постамента на лейкопластырь приклеен листок:

Это тонкое произведение неизвестного поэта, но я попробую перевести:

Как видишь, дорогой Ваня,
Старожилы с ума сходят,
Ты стал жертвой заговора,
Тебя уже везут на металлолом.

За такое безобразие
Надо отправить Коларжа [старосту Праги 6 — прим. пер.] на столб.
(Или хотя бы в дурдом.)
Поэтому без каких-либо высоких манер,
На тот свет? И в дурдом!

Свой вариант или правки можете предложить в комментариях. Очевидно, что автор пылает ненавистью к властям.

Рядом лежат завядшие цветы:

На листах ДСП крупно написано «У него не было маски» — это отсылка к нынешней обязанности всем на улице иметь маски.

Ондржей Коларж, староста Праги 6, именно так отшутился 3 апреля по поводу демонтажа памятника:

Сняты все таблички и даже стерто имя:

Место ныне совершенно пустое и безжизненное.

История

Памятник был открыт на указанной площади в Праге 6 по случаю празднования 35-летия освобождения Чехословакии, т.к. коммунистическими властями Конев преподносился как освободитель Праги от фашистов. Примечательно, что открытие состоялось 9 мая, т.к. вплоть до падения коммунистического режима по советской кальке в Чехословакии отмечался День Победы (чеш. Den vítězství). Лишь с 1991 года праздник был перенесен на 8 мая, т.к. по центральноевропейскому времени Германия капитулировала 8 мая.

Фигура Ивана Степановича Конева крайне спорная в разрезе чешской истории и долгие годы она вызывала отторжение населения. Удивительно, что и его памятник в Праге 6, и названная в его честь огромная улица в Праге 3 (именно на ней многие годы было расположено основное отделение МВД для иностранцев) пережили декоммунизацию 90-х. Тогда было переименовано множество улиц и станций метро: улица Ленина стала Европейской, станция метро Ленина стала Дейвицкой, Готтвальда — Вышеградом, площадь Красноармейцев — площадью Яна Палаха.

Установленная в 1980-м году табличка на памятнике гордо именовала маршала освободителем Праги до боли нам знакомым советским слогом:


Фото: Sputniknews.com

На деле же репутация Конева была запятнана множеством нелицеприятных моментов, как то кровопролитное подавление венгерского восстания в 1956 году, возведение Берлинской стены в 1961 году, поддержка проведения информационной разведки в Чехословакии для ее оккупации в 1968 году. В результате этого многие годы жители Праги 6 выступали против памятника. Мы уже не в 1980 году, когда все засекречено, а СМИ находятся под прессом тотальной цензуры. Уже давно подробно разобран ход освобождения Праги: советские войска ее не освобождали, немецкий гарнизон сдался руководству пражскому восстанию и власовцам еще до входа советских солдат в город.

Сама по себе установка памятника в 1980 году, спустя аж 35 лет после окончания войны, причем в условиях жесткой т.н. нормализации (возвращения Чехословакии в русло «правильного социализма» после оккупации 1968 года) выглядит крайне натянуто.

В результате на моих же глазах памятник несчетное количество раз становился жертвой вандалов:


Фото: Info.cz

Много раз орудием становилась розовая краска:


Фото: AFP 2020 / Michal Cizek

Она еще с момента перекраски советского танка в конце 80-х известным чешским художником Давидом Черны стала символом борьбы с советской оккупацией и тоталитаризмом.


Фото: Deník.cz

Использовалась и красная краска как символ крови тысяч европейцев, пролитой Коневым:


Фото: Michal Raška

С новым витком российской агрессии на Донбассе и аннексией Крыма начали вспоминать Путина:


Фото: Nová republika

Выражали свой протест жители Праги 6 и менее агрессивно:


Фото: Администрация Праги 6

Перечислять примеры изуродования памятника вандалами можно очень долго, даже целый сайт на эту тему можно создать, ведь в 2019 году пользователи Интернета начали создавать коллажи на тему этого памятника.

Вторая табличка

Раз за разом Прага 6 искала вандалов, приводила памятник в порядок на свои средства, ведь он принадлежит ей. Конечно, российское посольство делало свое любимое «Бу-бу-бу» о высоких материях и «Деды воевали», но население и Прага 6 давно уже относится к российскому посольству как городскому сумасшедшему, не воспринимает его всерьез.

Прага 6 уже не могла толком защитить памятник от актов вандализма, поэтому было принято решение что-то делать. Первым делом в 2015 году было решено дополнить памятник табличкой на чешском, русском и английском языках, уточняющей роль Коневова в истории Центральной Европы. Побубнело российское посольство, побубнели не имеющие в Чехии широкой поддержки и вымирающие от старости коммунисты, но табличку-таки установили 21 августа 2018 года:

Но чем дальше в лес — тем толще партизане. Вандалы продолжали нападения на памятник и после нападения 22 августа 2019 года власти решили, что пора действовать решительно и памятник убирать.

Демонтаж памятника

Сразу после последнего нападения администрация Праги 6 предложила российскому посольству забрать памятник и установить его на своей территории, раз посольство считает сохранение памятника необходимым. Прага 6 устала восстанавливать этот памятник, против которого очевидным образом выступает большинство жителей района: 29 августа был начат сбор подписей под петицией о демонтаже памятника, ее поддержало 2,4 тыс. человек. В ответ была создана петиция о сохранении памятника, ее подписало около 600 человек.

Исполком Коммунистической партии Богемии и Моравии (7,76% голосов на последних парламентских выборах) официально заявил о необходимости сохранения памятника на его исходном месте, а также отметил, что партия всегда будет выступать против «переписывания истории» и ненавистного антикоммунизма, пытающегося укрепить экономические и военные связи со странами ЕС и США.

30 августа Прага 6 решила установить леса вокруг памятника и защитить его брезентом от новых нападений. Спустя всего час после этого брезент с памятника сорвал Йиржи Черногорский, основатель союза «Честь, свобода, уважение». Прага 6 покрыла памятник специальным лаком для защиты от граффити, вновь закрыла брезентом и обязала полицию проявить особое внимание к территории вокруг памятника.

День спустя в ночное время два молодых человека (22 и 23 года) в состоянии среднего алкогольного опьянения попытались сорвать брезент, но были задержаны полицией. Вечером следующего дня полиция задержала 60-летнего жителя, перерезавшего крепления брезента. Староста Праги 6 в то же время начал получать угрозы и полиция приставила к нему охранников.

В понедельник 2 сентября в 16:00 перед памятником прошло собрание людей, выступающих против демонтажа памятника. В конце все тот же пророссийский активист Йиржи Черногорский вновь сорвал брезент, после чего под аплодисменты толпы полицейские задержали его. По его мнению, закрытие брезентом является провокацией, а аргументы старосты — ложью и выдумками.


Фото: ČTK

3 сентября внучка Конева сообщила российскому изданию «Звезда» о желании перевезти памятник своего деда в Россию. По ее словам, «пока чехи грызутся из-за трактования собственной истории, у нас возникла идея перевезти пражский памятник маршалу Коневу в Россию». Само собой, эпитетов авторы статьи не жалели: «В итоге Коларж был вынужден покинуть столицу: «Люди звонили мне в кабинет, угрожали даже моим помощникам. Некоторые лично приходили в здание администрации и спрашивали секретарей, где можно найти меня, чтобы избить».

6 сентября министр культуры России Владимир Мединский в разговоре с журналистами в Мурманске сообщил: «А тут староста какого-то района сказал, что они на совете поставят вопрос, чтобы демонтировать памятник освободителю и спасителю города. Такой гауляйтер местного масштаба.» Ссылался он в разговоре с российскими журналистами на критическое отношение президента республики Милоша Земана на ситуацию вокруг памятника, но, к сожалению, не отметил, что Чехия является парламентской республикой и потому роль президента здесь весьма призрачна. В ответ на это МИД Чехии вызвал посла России и отметил, что «вопрос памятника маршала Конева в Праге 6 является внутренним делом Чешской Республики».

11 сентября стало известно, что внучка Конева взяла свои слова назад и сказала, что не хочет забирать памятник в Россию. Позднее она дала развернутое интервью, в котором признала, что памятник принадлежит Чехии, стоит на чешской земле и лишь Чехии решать, что с ним будет.

12 сентября руководство Праги 6 приняло решение перенести памятник в будущий музей истории Праги в XX веке, а на этой площади установить памятник освобождению Праги от фашистских захватчиков. Во время заседания администрации вход в здание был ограничен из соображений безопасности, но перед зданием собралась группа людей под руководством партии «Чешский суверенитет» (не представлена в парламенте). В журнале Respekt их описали как «три десятка людей, от сторонников Владимира Путина, байкеров, членов полувоенной организации «Чехословацкие военные в запасе за мир» и фанатов националистической группы Ortel до авторов чешских сайтов с дезинформацией». Некоторые участники собрания имели советскую символику, один из людей нес флаг ДНР. Присутствующий и здесь Йиржи Черногорский нес флаг СССР и был одет в футболку Ortel.


Фото: Blesk / David Malik

МИД России выразил 13 сентября 2019 года разочарование о «циническом решении» администрации, считает ее нарушением двустороннего Договора о дружественных отношениях и сотрудничестве между Российской Федерацией и Чешской Республикой

16 сентября себя к памятнику цепями приковал «житель северной Чехии». По совершенно случайному стечению обстоятельств у него такая же фамилия, как у главного редактора одной прокремлевской газеты, издаваемой в Чехии на деньги очевидно посольства России — ибо даже моего предпринимательского таланта не хватило бы для поддержания такого издания на плаву без существенных вливаний со стороны. Общественный порядок гражданин не нарушал, поэтому при полном отсутствии интереса со стороны полиции он просидел около 3 часов у памятника и сам ушел.


Фото: Радио Свобода

Также в этот день движение «Альянс национальных сил» подал заявление в полицию на старосту Праги 6, 33 членов совета Праги 6 и неизвестное лицо для расследования на предмет хулиганства, его поддержки и злоупотребления должностными полномочиями.

Проблематика памятника разбиралась 26 сентября на главном телеканале «Чешское телевидение», где выступили как сторонники демонтажа памятника (в т.ч. староста Праги 6 Ондржей Коларж), так и противники (в т.ч. заместитель председателя Коммунистической партии Богемии и Моравии Петр Шимунек).

Коммунистическая партия попыталась в октябре 2019 года добиться предоставления спорному объекту статуса памятника культуры. В заявлении было указано, что это один из последних подобных памятников в Праге: уже был вывезен смиховский танк, был переименован проспектр Красной армии, была снята доска со Староместской ратуши, описывавшая освобождение Праги Красной армией. Было подчеркнуто, что какой-либо из символов мог бы остаться в городе и напоминать об этих событиях будущим поколениям.

Министерство культуры отказало в предоставлении памятнику защиты в связи с отсутствием у него исключительной культурной ценности.

Демонтаж

В пятницу 3 апреля 2020 года во время действия карантина в связи с пандемией коронавируса памятник был убран. Стоит отметить, что он не уничтожается, а перемещается на хранение для последующего размещения в будущем Музее памяти 20 века. Во время работ крановщики обращались с памятником в вертикальном положении аккуратно, и не было использовано распространенное в 90-е в постсоветских странах подвешивание статуй коммунистических деятелетей за шею, тем более на длительный период времени. Это видно на любой из множества фотографий:


Фото: Blesk / Martin Hykl

Российский телеканал «Россия 1» выпустил 4 апреля сюжет под названием «Пражский позор: власти города не смогли сдержать злорадства при сносе памятника маршалу Коневу». Разбор его содержания достоин отдельной статьи, т.к. даже дата установки памятника указана неверно. За всего несколько минут успели показать и внучку маршала, и посла России в Праге, и Ярослава Фолдыну, хотя его партия провалила последние выборы.

В одном из следующих выпусков то ли по ошибке, то ли преднамеренно депутата от ультраправой партии SPD, у которого взяли интервью, назвали старостой Праги 11. В целом за всего несколько дней было снято множество сюжетов под шокирующими названиями:

5 апреля члены незарегистрированной партии «Другая Россия» провели акцию протеста перед зданием посольства Чехии в Москве, в результате которой бросили дымовую шашку на территорию дипломатического представительства. Участники акции разбежались при появлении охраны посольства, а посольство на своем сайте сообщило:

Из-за спешки членов Другой России покинуть место происшествия не совсем понятно, почему фашизм должен был быть остановлен именно на заборе чешского посольства.

Посольство выражает готовность проводить дискуссии на различные темы, включая прекращение фашизма, и просит тех, кто заинтересован в подобных дебатах оставлять средства поддержки, такие как дымовые шашки, дома.


Фото: drugoros.ru

10 апреля Следственный комитет России возбудил уголовное дело по части 3 статьи 354.1 Уголовного кодекса России («Осквернение символов воинской славы России, совершенное публично»).

Председатель президиума «Офицеров России», генерал-майор Сергей Липовой сообщил РИА Новости: «Чешские чинуши – наследники коллаборантов – малодушно снесли его, воспользовавшись моментом, когда люди заперты в своих домах. Сделали это трусливо, исподтишка».

12 апреля прозвучала первая критика со стороны международного сообщества в лице коммунистической партии Зимбабве. Она описала демонтаж памятника как «ликвидацию военного мемориала» и «деградацию чехословацкого народа». Свое обращение зимбабвийские коммунисты «приветствуют всех, кто погиб в боях против фашизма».

Реакция чешского населения

Вся эта ситуация дает мне повод невероятно гордиться этой страной: избранная народом власть решительно и твердо отстаивает интересы большинства и не позволяет манипулировать собой. С наслаждением вся Чехия сейчас наблюдает за тем, как ведущие российские СМИ и чиновники угрожают 10-миллионной стране карой небесной. Но, к счастью, сейчас уже не середина XX века, Чехия не оккупирована Россией, поэтому российские законы здесь не действуют, а даже воспитанные российским посольством пророссийские силы не имеют веса.

Достаточно зайти в любое обсуждение новостей об угрозах России в адрес Чехии и видно, насколько смехотворны эти угрозы для чехов. В качестве примера использую первые 10 комментариев, все подряд:

Катка Ружичкова
+220 / -2

В нашем городе, когда убирали коммуняку Готтвальда, повесили его правильно. За шею. Когда крановщик его поднял с постамента, так решил, что время перекусить, и оставил его так висеть на потеху зевак. Коммунисты были красные от ненависти.

Радомир Ян
+164 / -1

Т.е. сбежавшего убийцу русской национальности нам Россия не может выдать, потому что наши законы у них не действуют, но они хотят судить старосту нашего городского района, который убрал сомнительную скульптуру. Скульптуру, которая скорее похоже на Шрека, нежели на какого-то генерала. И которую мы поставили сами, 40 лет после войны. НЕПРОБИВАЕМАЯ РУССКАЯ ЛОГИКА.

Петр Минаржик
+200 / -4

Пусть в первую очередь преследуют тех, кто уничтожил могилы чешских легионеров в России. Кроме того, получили достаточно денег от нашей республики за содержание.

Мирослав Ратай
+154 / -2

Какое России дело до того, какие памятники будут у нас? Сами уничтожают памятники в Катыни, памятник нашим легионерам уничтожили без какой-то замены.

Петр Пангерл
+183 / -5

За пределами своего государства преследовать могут от силы своего гражданина. Восхитительный продукт русской фантазии.

Мирослав Власак
+99 / -2

Оставайся дома, Иван, и не беспокой.

Лубомир Тулински
+108 / -3

Покажите россиянцам, где их границы.

Павел Шатны
+143 / -6

Очевидно до сих пор не заметили, что мы уже не одна из их союзных республик и на нас не распространяется их юрисдикция.

Ярда Хофманн
+85 / -2

Преследовать кого-либо за пределами своей территории и не своего гражданина, причем по закону, который был придуман после события, могут, ей Богу, только в России.

Павел Новак
+151 / -8

Прекрасно видно, до чего дошла Россия. По сути речь о мелочи, а их реакция непропорциональна. Пусть это будет уроком для всех, кто думает, что с Россией можно разумно разговаривать. Эта страна никак не изменилась, это поныне тот же автократический режим, как при царе. Разве что благодаря ресурсам более богатый, а благодаря холодной войне — более опасный. Поныне актуально, что русский понимает и уважает только одну вещь. Силу. За какие-либо слабости и уступки, которые мы проявим по отношению к ним, мы поплатимся. Все эти Земаны, Мынаржи, Неедлы и прочий сброд дали бы Путину зеленый свет за гроши. Думайте об этом в будущем во время выборов и посмотрите, куда эти «друзья России» пойдут в политике.

Никто в Чехии не восхваляет фашистов, никто не топчет ногами даже Конева, который принес в Чехию больше боли и страданий, чем спасения. Никто не забывает о том, что в 1945 году советские солдаты освобождали Чехословакию от фашистов, но при этом не следует забывать и о том насилии, что последовало за этим освобождением. В современной Чехии никто уже толком не помнит советских солдат в контексте 1945 года — весь позитив был перечеркнут отчасти коммунистическим переворотом 1948 года, а затем окончательно оккупацией 1968 года, отбросившей страну на десятки лет назад и вынудившей сотни тысяч чехов и словаков покинуть свой дом. В первую очередь зажиточных, умных людей — таких как, например, упомянутый в недавнем выпуске «Жизнь других» Зденек Штернберк.

Хорошая Россия

Искренне хочется надеяться, что Россия обратит внимание на свои внутренние проблемы и перестанет указывать другим странам, какие памятники на своей территории и за свои средства они будут устанавливать или демонтировать. Как сообщает МИД Чехии: «в то время как Чехия поддерживает в порядке 4 224 военные могилы и памятника, на которые, в отличие от памятника Коневу, распространяется действие Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской Республики о взаимном содержании военных захоронений, в России даже несмотря на многолетние переговоры не были восстановлены военные памятники павших чехословацких легионеров в Самаре, Новокуйбышевске — Липягах и других местах России».

Отношение России и россиян к могилам чехословацких легионеров можно назвать по меньшей мере умеренно-агрессивным. На русской Википедии есть отдельная статья с перечнем крупных захоронений чехов и словаков: то местное население против, то открытие скрывается от общественности. Российские власти раздражает убийство чехословаками русских большевиков, но это нелепо — если американец убивал во Второй мировой войне коллаборантов русской национальности, то он плохой? Выходит, что Чехия следит и за русскими могилами в Чехии, и пытается (насколько это позволяют российские власти) ухаживать за чешскими в России, а Россия ни за теми, ни за другими.

Вопиющим случаем нарушения Россией вышеуказанного соглашения является строительство в Самаре торгового центра на месте чехословацкого захоронения с последующим вывозом части останков на свалку. Не бронзового истукана, а реальных могил и настоящих останков. Представьте себе, если бы могилу красноармейцев в Праге разворошили экскаватором и вывезли на свалку.

В Новокуйбышевске-Липягах реальные могилы примыкают к вокзалу, дальше установки пьедестала дело не двинулось:


Фото: ČTK

В то же самое время местные жители во главе с чиновниками спешно строят памятники большевикам, сражавшимся там же с чехословацкими легионерами:

В 2019 году Минобороны Чехии планировало установить 6 памятных знаков в российских городах, в том числе в Самаре и Новокуйбышевске. Однако из-за протестов самарцев приостановило финансирование проекта Легион-100 в России. Всего к 2020 году планировалось возвести 58 памятных знаков вдоль Транссиба, который в годы Гражданской войны взяли под контроль чехословацкие легионеры и эшелонами увозили через Дальний Восток награбленные в России ценности. Напомним также, чехословацкий мятеж в 1918 году стал катализатором начала гражданской войны, которая, после восстания белочехов под руководством Антанты, распространилась на Поволжье, Урал, Сибирь, Дальний Восток.

Более-менее успешно содержится мемориал во Владивостоке, о нем есть подробный репортаж. О хамском отношении России к чешским могилам на своей территории (не нежелании их даже содержать, а воспрепятствовании уходу за ними чешскими властями) говорил в Госдуме в 2017 году представитель Министерства обороны России.

Итого

Памятник Коневу был установлен во время оккупации Чехословакии СССР и с подачи СССР. Критиковать его демонтаж ныне словами о «переписывании истории» так же нелепо, как если бы в начале 40-х в Праге поставили немецкие оккупанты памятник Адольфу Гитлеру (за деньги чехов и под видом волеизъявления чехов, конечно), а в 60-м его убрали и Германия говорила о «переписывании истории». В России немцы переименовывали улицы во время оккупации, но почему-то советские власти не стали жить с проспектами Гитлера и бульварами Риббентропа. Ау, это же типа тоже история! Но от других Россия требует до скончания веков жить с тем, что им силой СССР навязал.

Чехам непонятно постоянное навязывание Россией ярлыков про «переписывание истории», «неуважение». У России нет эксклюзивного права на определение того, что является правдой или историей. Уважение вовсе нельзя требовать — его можно лишь заслужить.

В этой статье я попытался максимально понятно для российского обывателя описать то, что происходит в Чехии, как думают чехи. Можно с этим мнением не быть согласным и жить в парадигме российских мнений, но для интеграции в чешское общество описанное необходимо понять, пусть и не принять.